Video: Interpersonelle Integrative Therapie für Flüchtlinge: Reflexion interpersoneller Beziehungen

Wenn Sprachmittler zu einer Therapie hinzugezogen werden, gilt es, das sonst übliche Setting einer 1:1-Konstellation aufzubrechen zugunsten einer Triade. Dies demonstriert Eva-Lotta Brakemeier anhand eines aus Syrien geflüchteten Patienten mit der Diagnose einer Depression (einschl. komplizierter Trauer). Im Rahmen der Interpersonellen Integrativen Therapie für Flüchtlinge (eine Modifikation der Interpersonellen Psychotherapie) hilft die visuelle Darstellung des sozialen Netzes, den Fokus bzw. die Problembereiche des Patienten für die Therapie festzulegen. Es handelt sich um eine Modifikation der Interpersonellen Psychotherapie (IPT) in die Interpersonelle Integrative Therapie für Flüchtlinge (IITF) mit Einbezug einer Dolmetscherin. Der Patient stammt aus Syrien. Da im arabischen Sprachraum keine Sie-Form existiert, duzen sich alle drei Beteiligten.